Services

Professional Language Services Enabling Global Communication
Personal  |  Professional  |  Precise

As one of the Midlands’ leading language services providers for over 50 years, we pride ourselves on delivering the highest quality possible across all our services.

Working only with qualified and experienced linguists, our team guarantees that your project is handled professionally every time.

Call +44 (0) 1952 288 230 ... Or Get a Free Quote Today

Translation Services

Translation has been at the core of our business throughout our history and remains so to this day. We have an extensive team of experienced, trained and qualified translators specialising in all languages and subject matters. Backed by our rigorous quality assurance processes, we can help your business to deal efficiently, effectively and competitively with foreign language speaking markets.
Legal Translation
Marketing Translation
Website Translation
Technical Translation
Financial Translation
Medical Translation

Legal translation is one of the most complex types of translation service. It requires the highest level of linguistic skills, knowledge of local and international legislation, laws, standards, and cultural differences.

Any mistakes in legal translations can be costly; even the smallest error can swing or dismiss a legal case.

Discover More

Marketing translation requires the same level of creativity and flair as writing original marketing copy, as these texts need to be carefully tailored to the culture of the target market.

Literal translations are rarely sufficient for marketing texts and can often lead to your international customers getting entirely the wrong message about your products or services.

Discover More

Medical translation requires extensive specialist knowledge to ensure that all technical terminology is translated accurately.

From in-depth hospital notes to medication package leaflets, our team of highly qualified medical and pharmaceutical translators have the expertise necessary to give you peace of mind when you need it most.

Discover More

Technical translation can take many forms – from operating instructions to technical specifications, and from software release notes to architectural plans.

We have and extensive team of highly qualified translators with expertise in a wide range of technical and engineering-related fields, ensuring that your documents are translated precisely every time.

Discover More

Financial translation needs particular care and attention to ensure that all terms, figures and data are conveyed accurately.

Financial information can also be highly sensitive, so all members of our team are subject to strict non-disclosure agreements, guaranteeing that your data remains strictly confidential.

Discover More

Website translation allows your international customers to engage with your company in their own language, which is proven to significantly improve customer acquisition and sales.

Whether it’s a single webpage, a social media campaign or a full website translation, our experienced translation team can help you to strengthen your online presence in any language.

Discover More

Interpreting Services

We provide a full range of interpreting services to suit any situation. From business meetings to medical appointments, court hearings to conferences, our expert interpreters can facilitate your bilingual or multilingual conversations in a wide range of specialisms. All our interpreters have extensive experience and training, and all sign strict non-disclosure agreements with us, so you can be confident that the content of your meetings remains strictly confidential.
Simultaneous Interpreting
Consecutive Interpreting
Remote Interpreting

Simultaneous interpreting involves the interpreter relaying what the speaker says in the target language real time. Each linguist works in one direction, and often in pairs. This method of interpreting requires extensive training and experience and is most popular for large events such as conferences, or when multiple languages are needed.

Discover More

Consecutive interpreting involves the interpreter facilitating a conversation by translating each person’s speech when they pause, in both directions. This is a more conversational form of interpreting, allowing the interpreter to build rapport with all parties to the exchange. Consecutive interpreting is most popular when a small number of people are present, such as business meetings or medical appointments.

Discover More

Remote interpreting can be either simultaneous or consecutive and involves the interpreter facilitating the exchange remotely via an online video call or over the phone. This can allow interpreters to assist in meetings without needing to travel, which typically reduces the cost and amount of notice needed to arrange the interpreting service. Remote interpreting also gives clients access to interpreters for rarer languages, who may not live in their area.

Discover More

Certified Translation Services

If you need a translation for official purposes, such as getting married, immigration decisions, or applications for jobs, studies or visas, our certified translation services can help. As a member of both the Institute of Translation and Interpreting (ITI) and the Association of Translation Companies (ATC), we can certify translations of various legal documents, providing a legally-biding guarantee to the organisation or authority receiving the translation that it is accurate and was completed by a sufficiently qualified and experienced linguist. We can also arrange for the translation to be notarised, legalised (apostilled) or sworn, as per your requirements.

Multimedia Services

We offer a range of multimedia services to assist you with producing multilingual audiovisual content. Whether it is marketing materials, social media posts or eLearning content, our expert subtitlers, voiceover artists and transcriptionists will ensure that your audience can engage with your content in any language.

All these services can be offered mono-lingually or combined with translation into one or more languages.

Other Services

We offer a range of additional services that can either be provided on their own or combined with any of our translation services.

This allows us to create tailored, comprehensive language solutions and take care of all aspects of your multilingual project.

To find out more about how we can help you, speak to one of the team today by phone on +44 (0)1952 288 230 or by email to info@dixon-associates.co.uk

The Midlands’ Number 1 Translation & Interpreting Agency