Your business
is in safe hands

As a specialist translation company, we pride ourselves on providing an accurate translation service giving you complete peace of mind.

Our Services

As a specialist translation company, we pride ourselves
on providing an accurate translation service.


With over 50 years of experience, our translation company offers experienced trained and qualified linguists and we guarantee the translation of your document is always handled professionally, confidentially and accurately. 

As a member of the ATC and ITI, we are authorised to stamp and certify your documents, therefore providing accredited translations. 

Certificates are provided by our company for this, at no extra charge.


We have translated numerous types of legal documents over the past 50 years, using the services of translators who have trained or who work in the legal sector themselves. Therefore, only suitably qualified, legal, native translators are used to carry out your translations, giving you peace of mind that the translation of your document is being handled professionally and accurately.


Whether you need someone for an hour or a day, a week or a month, we have interpreters local to the assignment, to fulfil your requirements, with the necessary specialist knowledge and experience. As with our translation service, all interpreters who work for us sign a secrecy agreement, so that the highest levels of confidentiality are maintained at all times.


We are able to convert audio and video files into text documents through our quality transcription service. Here at Dixon Associates, we have vast experience in transcription translations in all languages by certified transcribers and translators.

We guarantee our usual high level of quality and accuracy in the provision of this service and will customise the solution and end result to your requirements.

Call +44 (0)1952 288 230 or get free quote today

Our objective is to adapt to your individual requirements by offering a professional and personal translation and interpreting service working only with qualified, experienced and professional linguists.

Translation is the core of our business and has been for over 50 years. With this invaluable experience, we can help you to deal efficiently, effectively and competitively with foreign language speaking markets. Our translators therefore become valuable members of your team and Dixon Associates becomes a valuable partner in the development of your business.

We provide support to local, national and international companies, acting as their contact with the rest of the world. Our team includes experienced, trained and qualified in-house translators and an extensive panel of over 2000 professional translators specialising in all languages and subject matters. Whatever your industry or profession we have a translator to meet and exceed your requirements, with the knowledge and experience of translating in your particular sector.

As a corporate member of the ATC and the Institute of Translation and Interpreting, and by only using qualified translators from the IOL and ITI, we ensure that our standards of work, checking procedures and quality methods exceed those laid down by these organisations. All work is performed in accordance with stringent regulations, thereby maintaining the highest degree of quality and confidentiality for all assignments.

Please see our Testimonials page to hear what our clients have to say. Some have been using our services since we started and we reward their loyalty with a guaranteed, professional service, each and every time.

Please call us on +44 (0)1952 288 230 for further details in this respect or email us.

Our accreditations

Latest news

What our clients say

“The extra lengths you have gone to, to help me out and to get the translated document to me in a professional and prompt manner were way above anything I could have expected. I am extremely grateful to you. I will be recommending your services wherever I can.”

Rodney Pitt, Director
Clearwater Filtration Ltd

Our translation services

Our clients