Subject Specialists for Your Educational Translations
Personal  |  Professional  |  Precise

Educational Materials Can Encompass a Wide Variety of Text Types and Specialist Subject Areas.

From history to physics, primary school to University, Dixon Associates has a team of expert linguists covering all subjects and academic levels, and we will ensure that your materials are translated with precision and cultural sensitivity to allow your learners to fully engage with them in any language.

If you need a translation of an academic certificate for legal or administrative purposes, please see our certified translation services.

Translating educational materials is essential for creating an inclusive and accessible learning environment. By providing materials in your learners’ native languages, you will allow everyone to fully engage with the content, improving academic performance. Moreover, education institutions offering course content in multiple languages can attract international students, enhancing diversity and enriching campus culture.

When translating educational materials, technical precision is key, particularly in complex subjects like sciences and mathematics, and even the smallest translation error can cause confusion and misunderstandings. Our team of expert linguists combine specialist knowledge of the subject area with in-depth understanding of the cultural differences between countries’ education systems, ensuring that the translated materials are fully accessible and convey the precise meaning and intent of the originals.