Translation Agency Liverpool

Translation – The written word

Translation Agency Liverpool

Dixon Associates is a specialist translation agency with offices in Birmingham and Wolverhampton. We offer certified translation agency services in Liverpool, the North West and the wider UK.

Translating a document is a very complex process which requires expertise. It is important that your translator has the qualified skills to translate, more than merely being able to speak the language. Together with the necessary qualifications, the translator should possess knowledge of the differences in culture to ensure the document meets your requirements in every respect.

What type of documents can we translate?

Dixon Associates is a full member of the Association of Translation Companies. We can translate and certify many types of official documents in Liverpool, both for organisations and private individuals, including:

  • Marketing and websites material
  • Academic transcripts and certificates
  • Legal translations
  • Medical research
  • Technical translations

All of our translators are professionally accredited so you can be sure your translation is as accurate as possible. Please be aware not all translation companies in Liverpool are professionally accredited.

The translation process

If you would like to order a translation then the process is very simple:

  • When we receive the document, we select a suitable translator from our panel of over 2000 translators and provide a quote based on the word count and deadline.
  • Once we receive confirmation to proceed, our translator will work on the document and liaise in respect of queries or points of discussion, to ensure an accurate translation.
  • Once drafted, the translation is then forwarded onto a proof reader to check the spelling and grammar, as well ensuring the correct terminology has been used throughout.
  • The finished translation will then be emailed to you and followed by a courtesy call to ensure it meets the requirements of you or your business. Only once this has been approved, an invoice will be issued and sent to you along with the original documents.

Please note, all of our translations are kept on record for three years and to ensure consistency and continuity, we will try to provide you with the same translator each and every time.

Dixon Associates has over 50 years’ experience providing high quality translation and interpreting services in Liverpool, as well as across the North West and the UK. We have a fantastic reputation with proven expertise, linguistic ability and relationships with over 2000 translators which ensures we have the capability and experience to handle your projects accurately and promptly. Some of our clients have challenged us to return short translations with tight deadlines, some as short as 24 hours and some with as little as 10 minutes and we have always succeeded! This is due to the availability of in-house translators and our connections to external professionals in the UK and abroad who can translate in a wide range of language combinations.

Therefore, if you are looking for a professional translation company in Liverpool, you can be assured we will exceed your expectations in every respect.

We work with clients throughout the UK including specifically: BirminghamCoventryLondonManchesterTelford, Bristol, Oxford, Leicester and Sheffield

Our translation services