Welcome to DA Translations

Dixon Associates is a specialist translation agency with offices in Wolverhampton and Dudley and offer our services throughout Birmingham and the West Midlands. We are experts in translating and interpreting - project managing your technical, legal, financial, commercial, marketing and medical translation requirements from start to finish, using only experienced, qualified, mother-tongue translators.

We guarantee a consistently high quality, reliable and fast translation service based on over 40 years of experience. Our objective is to exceed the highest expectations, for perfection and lasting relations with our clients.

Our support in the sector of translation and interpreting extends to local, national and international companies as well as private individuals.

Our renowned friendly and efficient team includes in-house linguists which means that you receive the best possible service within your timeframe. By working with over 1500 translators and offering a choice of over 60 languages, we know that we can fulfil your requirements.

If you need a translator or interpreter, please contact us so that our experienced staff can advise you accordingly.

Call us on +44 (0)1902 312988 



Dixon Associates are a Translation Agency in Wolverhampton, Birmingham specialising in the following Interpreting & Translation Services:

Website Translations
Dixon Associates works closely with many website designers to translate your website and manage Search Engine Optimisation (SEO). Using static web pages or a content management system, we work directly with the designers/developers and once the final translation is complete, proofread the finished version before it goes live, to ensure content, accents, punctuation and hyphenation are all in the correct position, We ensure an accurate and precise website translation, which conveys your message to your foreign customers and localises the content.
Website Translations

Financial Translations
We provide financial document translations for solicitors, banks, insurance companies, investment companies, accountants, foreign exchange concerns and for private individuals.
Irrespective of the size of the document or organisation, all financial translations are treated as being confidential and with the utmost care to ensure 100% accuracy in terms of figures and data.
We only charge for the words which are translated and not the figures which are reproduced. Therefore, if you send us reports, accounts or statements, only the words which are actually translated are invoiced.
Financial Translations


Certified Translations
We are a full member of the ATC and only use translators from the ITI or IOL, where possible.
All translations can be stamped and certified, at no extra charge. Affidavits and the notarisation of documentation can also be arranged, upon request.
Certified Translations


Marriage Certificate Translation
If you need your marriage certificate translating into English for renewing your passport we can provide accredited translations for the UK Passport Office. Each translation is stamped and certified by us specifically for this purpose.
Marriage Certificate Translation

Marketing Translations
By using only qualified in-country translators who know the local market and its customs, we ensure that your marketing material has the desired effect when translated and localised into your target language. Therefore, only translators who have a marketing background are chosen to translate this type of text. We are happy to liase with any distributors/agents you may have in the country in question, to find the best marketing translation solution for your organisation so that your marketing material really does convey the image you want it to, for successful selling abroad.
Marketing Translations


Technical Translations
Technical translations have to be carried out by technical translators and they have to be 100% correct. All of our translators translate from the source language into their mother tongue and have a proven background in the language and the technical field in which they are translating, an essential combination for translating texts of this nature. We work with all types of engineering companies in all types of industries translating Installation Instructions, Invitations to Tender, Operating and Commissioning Manuals, etc.
Technical Translations


Document Translation Services
We have experienced, trained and qualified in-house translators and an extensive panel of over 1500 professional freelance translators specialising in all languages and subject matters. Whatever your industry or profession, we have a translator to meet and exceed your requirements, with the knowledge and experience of translating in your particular sector. Instant translations are available upon request.
Document Translation Services


Interpreters in Birmingham
We have an extensive panel of trained and qualified interpreters specialising in all languages and subject matters working on a national and international basis. Many of our clients located in Birmingham currently use our interpreting service.
Interpreters in Birmingham


Legal Translations
As a specialist in legal translations, we pride ourselves on providing an accurate legal translation service for solicitors, courts, property developers, the police and many more professionals in this field. Only suitably qualified, legal, native translators are used to carry out your legal translations. As a member of the ATC, we are authorised to stamp and certify your documents, thus providing accredited translations. Affidavits and notarisation of documentation can also be provided.
Legal Translations


Professional Translation
The process of translation involves delicate decision-making at every step and on many levels. Subject knowledge, experience, social and cultural competence within two linguistic communities, professional skills and ethics round off the profile of a professional translator. Dixon Associates provides a professional translation service.
Professional Translations


Translation Services in Birmingham
Dixon Associates is a professional translation agency. We have experienced, trained and qualified in-house translators and an extensive panel of over 1500 professional freelance translators specialising in all languages and subject matters providing a translation service for many of our clients located in Birmingham.
Translation Services Birmingham

Translators in Staffordshire
We regularly provide translations to private clients in Staffordshire and the NSCII. Whatever your industry or profession we have a translator to meet and exceed your requirements, with the knowledge and experience of translating in your particular sector.
Translators in Staffordshire


Translation Services in Walsall
We regularly provide translation services to clients in Walsall. Our translator becomes a valuable member of your team and Dixon Associates becomes a valuable partner in the development of your business in the UK and overseas.
Translation Services Walsall

Medical Translations
All of our medical and pharmaceutical translators either have a minimum of 5 years of experience translating in their specialist field (possibly working as in-house staff translators for companies) or have formal training in this respect. Either way, we guarantee that the translators are experts in this sector. We regularly translate and back translate documents relating to clinical trials, Subject Information Leaflets, Informed Consents, Instruction Manuals, Protocols, Synopses, Labels, Regulatory documentation, etc.
Medical Translations


Interpreters within the UK
We provide consecutive and simultaneous interpreters to work in the UK or abroad. Our interpreters hold a NRPSI or DPSI qualification or have at least 5 years experience. This means that the interpreter we provide is trained and qualified to work in the chosen field.
Interpreters within the UK


Translation Services in the West Midlands
Whatever your industry or profession we have a translator to meet and exceed your requirements, with the knowledge and experience of translating in your particular sector. Translation is the core of our business and we have been providing a translation service to numerous clients in the West Midlands for over 40 years.
Translation Services West Midlands


Wolverhampton Translator
We would be happy to meet you at your company or at our Wolverhampton or Dudley office, to discuss your translation requirements. Based on the nature of your text, a translator is carefully selected from our panel of qualified mother-tongue translators, depending on experience, language, subject matter, style and urgency.
Wolverhampton Translator


Translation Services in Dudley
We would be happy to meet you at your company, or at our Wolverhampton or Dudley office, to discuss your translation requirements at a time to suit you.
Translation Services Dudley